Era el máximo favorito y tenía muchas ganas de ir. Hasta había desestimado el mito de que ir al Derby de Jonrones estropea el swing. Pero finalmente, Christian Yelich decidió a última hora no estar en el festival de esta noche.
Y dice que no fue una decisión fácil de tomar, pero quiso preservar su salud y anteponer los intereses de su equipo, los Cerveceros de Milwaukee, a una ambición personal.
Skipping the Derby was a difficult decision for a player who hates letting people down. But Christian Yelich said after his back tightened up in Saturday’s game and he thought about it over a sleepless night, he knew he had to put the Brewers first. pic.twitter.com/3gy69gTLMv
— Adam McCalvy (@AdamMcCalvy) July 7, 2019
"Fue difícil”, se lamentó Yelich. “Definitivamente no quiero decepcionar a nadie ni deshacer un compromiso que hice. Estaba sopesando ambos lados. Tengo gente viajando, gente esperando que participe en el Derby, amigos cercanos y familiares. Fanáticos también”.
"Pero tengo gente en este clubhouse y organización, mucha gente que cuenta conmigo para que esté listo para el resto de la temporada”, dijo.
“Simplemente no iba a poder hacerlo. Fue una tarea difícil tomar esta decisión y me decepciona no poder participar. Tenía muchas ganas de hacerlo y era algo de lo que realmente quería ser parte. Con suerte, tendré otra oportunidad en el futuro. Simplemente no funcionó este año", apuntó el MVP de la temporada pasada.
A sore back cost Christian Yelich five games in late April and early May.
— Journal Sentinel (@journalsentinel) July 8, 2019
Now, it's going to cost him his first opportunity to participate in the Home Run Derby. https://t.co/j0GFRoGiSK
Yelich desistió de participar en el Derby porque ha estado sintiendo molestias en la espalda.
"Cuando llegué esta mañana, me di cuenta de que iba a ser un problema y hablé con David (Stearns) y (Craig Counsell) y nos sentamos y lo discutimos. No fue una decisión fácil o algo que tomé a la ligera. Lo medité toda la noche anterior, no dormí mucho por eso”.