Domingo Germán se perderá el resto de la temporada de los Yankees de Nueva York para comenzar un tratamiento por abuso de alcohol, pasando de lo sublime a lo ridículo después de tocar la gloria con su juego perfecto del pasado 28 de junio ante los Atléticos de Oakland.
Según Lindsey Adler, del Wall Street Journal, Germán discutió agresivamente con el manager Aaron Boone y sus compañeros tras llegar pasado de tragos al clubhouse el martes. El dominicano volcó un sofá, rompió un televisor e hizo bromas sobre como Ron Marinaccio hacía sus maletas para jugar en Triple A. El alto mando de los Yankees lo obligó a entrar en el sauna para que sudara todo el alcohol de su organismo.
Domingo Germán had arguments with Aaron Boone and teammates during Tuesday’s incident. He flipped a couch, smashed a TV and made jokes while teammate Ron Marinaccio packed his bags for Triple-A. They made him go in a sauna to try and sweat out the alcohol
— Talkin' Yanks (@TalkinYanks) August 4, 2023
(via @lindseyadler) pic.twitter.com/E6szzcCJFF
"Estoy preocupado en este momento por él y su familia y todo lo que conlleva eso", dijo el gerente general Brian Cashman, según Bryan Hoch de MLB.com, agregando que German ha lidiado anteriormente con el alcoholismo.
Germán acordó someterse voluntariamente a tratamiento hospitalario por abuso de alcohol en su segundo año de elegibilidad al arbitraje salarial. Tiene un año de más de control antes de ir a la agencia libre en 2025.
Domingo Germán se sometió voluntariamente a la lista restringida para tratar abuso de alcohol.
— Enrique Rojas/ESPN (@Enrique_Rojas1) August 2, 2023
En esa lista, jugador no cobra ni acumula tiempo de servicio. Puede ser sustituido en el roster, pero club conserva control cuando regrese.
Suerte a Domingo y ojalá regrese pronto. pic.twitter.com/Krr5lXpw6N
El derecho se despide con marca de 5-7, 4.56 de efectividad, 114 ponches y 34 boletos en 108.2 innings de trabajo en 2023.