Chicago CubsCraig Counsell is in for rude awakening with Brewers-Cubs rivalry, despite series victory