The Jazz are quietly committing one of the most egregious tanks of all time in pursuit of Cooper Flagg