Seth Curry on rejoining the Mavericks, playing his brother, and why he hasn’t tried the Popeye’s sandwich