On track, off track: Latest injury recovery timelines for Jayson Tatum, Tyrese Haliburton, Kyrie Irving, and more